活动视频-YOUKU播放
イベント情報 記事一覧
-
2019年寻根之旅夏令营开营式2019年09月18日同源中文学校，2019寻根之旅夏令营出营式于29日在池袋校举行。本次夏令营由北京市侨联主办,十几名营员将在北京与世界各地的营员度过充实、愉快的10天营期生活。
寻根之旅夏令营再一次开启，营员们将在北京爬长城、游故宫,逛前门大街，来了解中国的历史与文化,参观北京新机场,奥林匹克中心等现代建筑了解北京日新月异的发展。通过学习汉字,传统文化等，使在日本的华裔儿童进一步了解自己的祖辈。
开营式上，董老师给营员们明确了寻根之旅夏令营的意义、行程、注意事项以及对每一个环节的确认。家长、学生分别在保证书上签字。董老师希望营员们安全、充实、愉快地渡过夏令营时光。
自2000年起，同源学校每年都组织12一18岁的华裔学生参加祖国夏令营，足迹到过云南、四川、安徽、西安、广西、江西、山东等地，让学生们了解、体验、感知自己的祖籍囯。
营员代表发言营员代表们上台发言，表达了他们对这次北京首都之旅的期待和对祖国的感谢：我的父母都是中国人，那我也是生在日本的中国人，作为一个中国人，父母要求我一定要会中文，了解中国的文化、历史。感谢同源中文学校不仅教会了我们说、写中文，还为我们提供了更深入的了解中国的机会，更感谢主办方的邀请。北京是中国的首都，是文化政治经济中心。首都悠久的历史，世界著名的历史古迹——万里长城、故宫博物馆、天安门广场，是我们都想去的地方，我还听说有丰富的文化课在等着我们，我可期待这次夏令营了。
我代表参加夏令营的同学，在此承诺，遵守夏令营的各项纪律，严格听从组织安排，努力完成各项夏令营活动。
营员代表发言 最后预祝，有机会参加本次寻根之旅的这十几位学员，带去探寻祖籍国的期待，带回对祖籍国的了解与热爱。
-
带华裔儿童挑战中高英检2019年09月18日
不是不背，时候要对！
有句英语谚语：Timing is Everything. 时机就是一切。
如果学到了高中及大学阶段，要报考4，6级托福雅思，背单词是必不可少且高效的。
但在英语的初学阶段就要求孩子硬背词汇，便会伤了他们的胃口，得不偿失。就如同我们不能用维C片，铁剂钙片之类把孩子喂养长大，而是要花时间精力尽量去做色，香，味俱全的饭菜，让他们香香地吃下去一样。
要激发孩子对英语的食欲-兴趣，老师的角色很重要。
语言学习不同于数理学科，艰深的思考。最重要的心法只有2字，“重复(repeat)“。
如果一个老师在某词句或语法现象上来来回回地解释，或简单粗暴地让学生反复演练，就会显得很傻，且不招人待见。
但如果用节奏编个小歌谣，说唱起来，加上个小打击乐器就会有点不一样。若再加上动作，或允许孩子跺脚，打榧子，或扔一片树叶，或转个陀螺，在树叶落下/陀螺停转前看哪个小组能念的次数多，孩子们就更愿意大声地读出来了。
课堂上精心设计的活动Activity或Game，能把“重复“这剂苦药包上多彩地糖衣，让孩子们在不知不觉中心甘情愿地吃下去。一堂课上的好了，孩子们会眼睛发亮，还可以打开话匣子。然而，并非所有老师都能这么做。在这一点上，资深敬业的中国老师不仅不逊色于母语人士（Native Speaker）反而比缺乏ESL（English as Second Language）经验的老外老师做得更好。
现在我与同源的老师们也时常一起切磋各种技巧方法，以提高教学。我为我们这支高素质的教师团队感到骄傲。
NO
语言的习得方法基本分两种，一是母语方式，另一种是外语方式。
一个婴儿置身于母语环境，不用特意教，浸泡在语言的Shower之中，若不是聋哑人总能学会说话。
然而对于我们在日的华人子女，除非是有条件从小上美加国际学校，或父母一方为英语母语者，一般都不具备这样的环境。
在日本出生长大的孩子母语多为日语，我们又会本能地期待他们学好中文，又学好英文。我们的孩子背负的文化负荷重于一般同龄人，他们能分给每种语言的精力与学习时间也是有限的。基于这样的事实，科学地运用作为外语的学习方法就尤为重要了。
我认为在重视孩子兴趣的同时，听说读写齐头并进，打下一个好的语言基础比练习口语重要得多。
-
同源英语班介绍2019年09月18日
-
同源中文学校中文班2019年09月18日
-
假期前的一次文化体验2019年09月17日
“十竹斋东方文化之华艺术周”（《十竹斋笺谱》雕版水印展）于7月13日上午十点半在日本东京银座美术馆拉开帷幕，日本外务省、海部俊树、鸠山由纪夫、高村正彦、国际艺术家联盟等日本机构及友好人士纷纷赠送了祝贺花篮。同源中文学校的二十多名学生参加了这次活动，孩子们的表现和作品也得到了在座领导和艺术家们的赞扬和肯定。
早上十点钟，来自同源中文学校的二十多名学生便聚集在这里进行有序的练习。十点半，在中日文化交流促进会董事长刘洪友先生的主持下，“十竹斋东方文化艺术周”拉开帷幕，同源中文学校的学生们安静的聆听各位领导的致辞，听着这场艺术和文化的交流盛会，也许孩子们对于中国文化、艺术、传统经典、工匠工艺还不是很了解，相信通过今天的亲身体会，耳濡目染，可以在他们心里种下了一粒种子，只等待雨露的滋润，便能生根发芽。
十一点半，活动正式开始，同源中文学校的孩子们在精致的书笺上写下美丽的句子，有王维的“鸟鸣涧”中诗情画意的“月出惊山鸟，时鸣春涧中”；也有《登鹳雀楼》里积极进取的“欲穷千里目，更上一层楼”；有“书山有路勤为径，学海无涯苦作舟”的大道理；也有“我爱我家，我爱爸爸妈妈”的小心情。孩子们认真的样子真的是太可爱了，无论哪一页书笺都是美丽的化身。
主持人刘洪友先生一边主持一边选择性的向日本友人解说孩子们诗句的含义，大家一边欣赏一边赞叹中文的巨大魅力，简单的语言中蕴含的千言万语，只可意会不可言传的心境，都让人深深的折服。
活动的意义不仅仅是孩子们参加了活动，重要的是孩子们加强了对艺术和文化的理解，有了亲身体会，希望艺术与文化的种子就此生根发芽，长成参天大树，将来为中国文化和艺术发扬光大贡献自己的力量。
最后，感谢这次活动的主办方。