池袋校３月３０日开始在新校址上课

池袋校从3月30日开始迁校，在新教室上课

办公室地址：豊岛区池袋２－５４－２　アーバンハウス２０４

电话、手机、邮箱不变。

电话：03-3846-0081

手机：090-6501-1265（杨老师）

邮箱：info@dougen.jp

网址：http://www.dougen.jp

有不明之处，请及时联系学校或任课教师。

 

同源中文学校小合唱团团员募集通知

    为了丰富同源学习学生的业余生活，给学生提供一个展示学习中文成果的舞台，利于学校服务于社会、社区，同源中文学校拟成立学生小合唱团，希望得到家长、学生们的关心和支持。

募集条件：15岁以下学生，会简单的中文
          学习过歌唱或参加过合唱团的优先
          一些活动要有家长陪同，能够得到家长的帮助和支持的
活动内容：不定期集合练习，有老师指导。平时通过网络练习。
          利用课余时间参加演活动，原则不收费。
报名方式：09065011265
          info@dougen.jp
报名截止日期：11月3日

请有意者积极和学校联系，并请您转告您的朋友等，我们热切期待您的参与和支持。

 

　青少年传统才艺团在日演出

同源合唱团有幸登台参与

 

　　　2016年5月9日，青少年传统才艺团在日本演出，同源中文学校合唱团有幸登台参与。此活动是国务院侨办在海外举办的品牌活动。台上的19位演员个个身手不凡，《中国功夫》《变脸》等节目，让孩子们目不转睛，被深深地吸引。
    同源学校的26名学生演出了《妖怪体操第一》，并拿出自己亲手制作的礼物与中国来的小演员们交换。两名同源的小学生协助主办方为熊本地震捐款。
    演出结束了，孩子们还沉静在兴奋中，他们说“小姐姐、小哥哥等节目太精彩了，我也想学二胡呢。”“变脸好神奇呀”。家长们说：孩子们生长在海外，这次难得的中华传统文化体验，让孩子们喜欢，也让孩子们感到离祖国的距离近了。
    名古屋、福冈、大阪的小朋友们也在期待中。

 

 

 

                    2016同源师生家长森林公园春游纪实

董琪老师

    4月10日星期天，迎来了一个晴空万里的好天气，同源中文学校约四百多名师生和家长兴致勃勃地来到位于埼玉县的武藏野丘陵森林公园，举行了一年一度的春游活动。学生们到达森林公园南口后，先在大草坪上按分校集合，然后分成六组举行学校集体活动—跳大绳。孩子们乐此不疲地跳着，“一个、两个……”，老师和家长使劲地数着数，家长在一旁加油助阵。学生们各个不甘示弱、不一会儿，就跳得满头大汗，再仔细一看，有些组都是以男同学为主力，而女同学却含羞地在一旁当观众，在老师鼓励下，女同学也鼓起勇气参战，最终各组成绩不分上下，跳绳结束后，老师给学生发了小奖品。

 

    集体活动结束后，是自由活动的时间，让学生们去体验大自然的神奇。森林公园各种鲜花竞相开放，粉色的樱花和黄色的油菜花各自争艳，150多种野草吐露着芬芳。园内绿树成林，走在树林之中呼吸着浓郁的林间气息，神清气爽！

    走过树林，广阔的大草坪映入眼帘，在这里可以听到孩子们欢乐的笑声，原来这里的白色雪山蹦蹦床让孩子们疯狂着迷，家长和孩子们在草坪上铺上塑料纸，津津有味地吃着自己制作的美餐。

    大人们尽情地欣赏自然美景，孩子们忘记一切尽情地玩耍。最有趣的要数冒险者体验项目，设在山间的24项木制惊险游玩项目，让大人和孩子们为此入迷，直到关园的时间已到，学生们意犹未尽，依依不舍地离开森林公园，有些家长说孩子玩得疯狂，连自己也受影响，把应该跟老师联系的事也给忘了。怪不得老师们都迫不及待地跟家长联系呢……
    活动结束后家长们纷纷表示本次春游活动意义非凡，今天整个森林公园到处可以听到中文，家长们互相交流，学生们结交了新的朋友，大家好像回到了祖国的怀抱，倍感亲切，希望学校能够多组织这样的活动；还有的家长在第一次参加中文学校的春游活动后表示，本以为不会有什么收获，今天来了以后觉得太有趣了，期待下次活动再与各位欢聚。
    本着让学生在学习中文的同时接触大自然，结识更多华人圈朋友，在娱乐中用中文进行交流的宗旨，春游作为同源中文学校有意义的一项公益活动已经坚持了十几年，相信明年的活动会更精彩！期待！

 

 

 

 

同源合唱团参加首届中国节演出

 

    2016年1月29日中国节开幕式圆满结束，同源中文学校合唱团的23名小朋友有幸参加、体验这具有历史意义的一刻。
    1月23日晚才第一次接触主题歌曲子和舞蹈动作，然后连续两次利用晚上下课以后，赶到很远的地方集体彩排，回家的路上孩子们在车上爬在妈妈的腿上睡着了，老师最担心的是天寒地冻，孩子会生病。
    29日当天，全体小朋友没有一个迟到，穿着艳丽的民族服装，和日、中大艺术家、叔叔、阿姨们同台共祝中国节成功，展现中国的风采。
    小朋友们个个棒棒的，个个都给力，给你们100个赞。今天4点还有合唱团的演出，欢迎大家前来助兴、捧场。

中国节详细报道请看链接：

http://a.ivwen.com/kv21m9?from=timeline&isappinstalled=0

    1月30日同源中文学校合唱团的小朋友独立演出，台下观众纷纷举起手机记录孩子们可爱的身影，演出结束后，我的手机里都是大家传来的照片和录像。今天已经是孩子们全力表演的第四天，天气寒冷，有的孩子已经生病了。今天的闭幕式上有孩子带病坚持表演，让我们为他们鼓劲！

 

    1月31日中国节落下了帷幕。同源合唱团的小朋友从23日练习，26日、28日晚彩排，29、30、31日连续演出，配合大家圆满完成了演出任务。昨晚是小朋友第一次进大使馆，并特许大家先在大厅休息、照相，程大使应小朋友邀请和小朋友、家长们合影，关心地询问孩子们的健康。小朋友们问家长＂大使＂是谁呢？颜会长也表扬鼓励小朋友们：＂中国节舞台上同源学校孩子们再创最佳场面＂。小朋友说这里的包子好吃，要去厨房谢谢做饭的叔叔。在日华人孩子这种文化体验会给他们留下一生难忘的记忆。感谢中国节给孩子们提供的舞台，感谢大使、会长对小朋友的厚爱，感谢家长们的协力，感谢朱老师。