快讯:2024年秋季新班招生开始了。北京四中网络班随时见学入学。新增高中课程、HSK5.6级阅读写作、高中生留日课程培训。
学以致用、创新提高
同源中文学校 大岛茜
我从事海外儿童华文教育工作只有一年半,可以说是”新手”,深感提高业务水平的必要。暑假期间我有幸参加了暨南大学华文学院2007年夏季海外华文教师《中文》教材、教法专修班。选择这所学校进修的原因,一是因为此校是著名的老侨校,二是因为国务院侨办委托该校为海外华人子女编写的《中文》教材,已被世界50多个国家使用,我校学生也在使用这套教材。
研修内容十分丰富,有《中文》教学理念和总体设计、《中文》课堂趣味教学法、《中文》教材中的汉字教学、《中文》教材的练习和测试、《中文》多媒体教学软件的使用等。在研修期间我有机会阅读了大量汉语教学方法和技巧的书籍,使我开阔了视野、拓宽了教学思路、吸收了新的教学理念。
在今后的教学活动中,自己会有意识的尝试研修中学到的东西。
一、为学生创造小的语言环境
小的语言环境对于身处日本的学生们有举足轻重的效果。例如一位从中国来日本工作的厨师,它虽然来到了日本这样一个使用日语的大环境中,但是他工作的餐馆,工作人员都说中文,他说中文完全可以胜任工作,两年了,它只会用日语说“你好”“再见”,可见小环境不可轻视。
我们的学生们,没有说、听汉语的大环境,我要想方设法为他们创造一个能听、能说、有情趣、有生活的汉语课堂氛围,让他们每周有一次可以有机会沉浸在汉语的环境中。讲到《买文具》这一课,模拟一个文具店,学生扮演课文中的角色,让他们练习“几支笔、一本练习册、两块橡皮、一共花了多少钱”。这样既培养了口语交际能力,又可以认识文具的名称和量词,从而达到本课的教学目的。
二、为学生营造轻松、有趣的中文课堂
对低年级的学生适合用生动、有趣的教学活动,提高他们的学习兴趣,快乐地获得知识。较为有效的方法是游戏、竞赛。
如复习已学的汉字时,请两组学生到黑板前,我在黑板上写两个偏旁,两组同学按偏旁写汉字,每人一个,写好后请下一个同学接上,当我喊停止时,哪组多且快获胜,获胜的组发奖品、输的一组集体表演节目。
这种以组为单位的游戏,除了可以培养学生的联想、识字能力、巩固学过的知识外,也可以增强他们集体的意识。
游戏课对小学生们来说,印象最为深刻。
三、为学生打好自学的基本功
孩子从出生到开口说话,首先从听来获得的语言的信息,听懂是第一步。如果他们听到汉语音节并记录下来,下一步通过查字典找到这个词语,加以理解和消化,就可以在没有老师、家长的情况下,主动地获得知识,解决遇到的语言问题。
特别是年龄大一些的学生,他们受时间和环境的限制,很难坚持一册册地学下去。所以,让学生们尽早地、熟练地掌握查字典的方法十分重要。他们不仅要学习中文知识,更要掌握学中文的本领,我将帮助学生尽快实现这一飞跃。